姉妹都市上越市とサッカーの試合を通してお互いの技術の向上を図る。
▼期日
平成24年8月4日(土)～5日(日)
▼会場
長崎新田グラウンド
▼参加チーム
【上越】上越地区JYトレセン、高田高校
【清水】清水FCJY、SALFUS oRs、清水商業高校、清水南高校
【特別参加】犬山クラブ
▼日程
8月4日(土)
| 試合時間 | ｶﾃｺﾞﾘｰ | 対戦 | 審判 | ||
| 10:30 | 中学 | 上越 | 1－2 | 清水FC | 清水FC |
| 11:35 | 高校 | 高田 | 0－6 | 清水商 | 清水商 |
| 12:55 | 中学 | 犬山 | 0－8 | 清水FC | 上越 |
| 14:00 | 高校 | 高田 | 0－5 | 清水商 | 高田 |
| 15:20 | 中学 | 上越 | 7－0 | 犬山 | 犬山 |
a
8月5日(日)
| 試合時間 | ｶﾃｺﾞﾘｰ | 対戦 | 審判 | ||
| 9:00 | 中学 | 犬山 | 0－5 | 上越 | 上越 |
| 10:05 | 高校 | 高田 | 1－0 | 清水南 | 清水南 |
| 11:25 | 中学 | SALFUS | 0－3 | 上越 | 犬山 |
| 12:30 | 高校 | 高田 | 3－0 | 清水南 | 高田 |
| 13:50 | 中学 | 犬山 | 1－1 | SALFUS | SALFUS |